Subtitles of the Movie

Bienvenidos a la Compa–ia de Entrenamiento Virtual VTC Me llamo Dave Mercer, y voy a presentarme. VTC produce contenidos did‡cticos para programas y tecnolog’as de computador, es decir, produce Cds y contenidos instructivos en linea que le permiten visualizar en forma demostrativa, lo que el instructor est‡ haciendo en su computador. Pues bien, yo soy uno de los autores de la VTC. ComencŽ trabajando con los computadores en el a–o de 1993, con mi propia compa–’a, escribiendo y desarrollando Bases de Datos y en 1995 a medida que alcancŽ mayor popularidad, incursionŽ en el dise–o de p‡ginas web. De eso hace ya bastante tiempo, cuando se desarrollaba la Internet, de hecho, mi primer dise–o para la web carec’a de trasfondo a color, as’ que podr‡ imaginar cuanto tiempo ha. Desde entonces he escrito muchos libros relacionados con las bases de datos, el dise–o de p‡ginas web, PHP, HTML, SP, y Front Page todos programas relacionados tanto con las bases de datos como con el dise–o de las p‡ginas web. TambiŽn he sido instructor en las areas de Internet y computadores en Escuelas tŽcnicas, y en Universidades desde 1995 Tengo experiencia ense–ando el uso de software para manejar lenguajes y tecnolog’as de programaci—n para bases de datos y sitios web. Este soy yo en el 2004 . Intento hacer que la instrucci—n sea agradable e informativa, colmandola de muchos ejercicios, para que pueda ver c—mo funcionan los conceptos, m‡s en la pr‡ctica, que en lo conceptual, tratando de usar bastante c—digo, para ser m‡s ilustrativo. As’ que estoy muy contento de ser su instructor.