Subtitles of the Movie

[00:00:00.0] [00:00:02.0] Para imprimir un documento, primero debemos instalar una [00:00:06.0] impresora a la computadora. Comunmente, esto se hace al adquirirla, aunque al instalar el Office, [00:00:12.0] esta sera detectada directamente, o en una red. La impresora configurada debe aparecer en el [00:00:18.0] cuadro de dialogo (Print), al cual accedemos de varias maneras. Con el documento en cuestion [00:00:24.0] abierto, vamos a (File>Print). Tambien podemos pulsar (Ctrl+P). Hay un boton (Print) en la barra [00:00:30.0] de herramientas estandar, pero este no abre el cuadro de dialogo (Print), sino que imprime una [00:00:36.0] copia de cada pagina del documento, en la impresora predeterminada, sin darnos la oportunidad [00:00:42.0] de escoger la cantidad de copias, o de re-direccionar el trabajo a otra impresora. Solo debemos [00:00:48.0] pulsar ese boton, cuando estemos listos de imprimir una copia de cada pagina del documento en la [00:00:54.0] impresora predeterminada. Voy a escoger (File>Print), para abrir el cuadro de dialogo (Print). [00:01:00.0] Aparecen varias opciones, como por ejemplo, escoger la impresora deseada. Si solo contamos con [00:01:06.0] una impresora, no apareceran mas opciones en esta lista. Observe que en este caso, aparecen [00:01:12.0] varias impresoras y dispositivos de fax. Escojamos la impresora predeterminada, que es una [00:01:18.0] Lexmark. El estado de esta impresora es (Idle) o inactiva, es decir, no hay trabajos de impresion [00:01:24.0] realizandose actualmente, o en espera de realizarse. Tambien se nos indica como esta conectada [00:01:30.0] la impresora. Mediante el boton (Properties), podemos ajustar las propiedades de la impresora, [00:01:36.0] lo cual veremos al final del proceso de impresion. En la siguiente seccion, podemos establecer [00:01:42.0] el rango de las paginas impresas. La opcion predeterminada es (All), para imprimir todas las [00:01:48.0] paginas del documento, aunque podemos escoger (Current Page) o la pagina donde se encuentra el [00:01:54.0] cursor actualmente, o (Pages), para imprimir un rango de paginas. Por ejemplo, podemos escribir [00:02:00.0] 1, coma, 3, coma, 5, guion, y 12, para imprimir las paginas 1, 3, y de la 5 a la 12. Tambien [00:02:06.0] aparece la opcion (Selection), para imprimir solo una seleccion. Voy a cerrar el cuadro, al hacer [00:02:12.0] clic en (Cancel). A continuacion, seleccionare una parte del texto del documento. Regresemos a [00:02:18.0] (File>Print). Observe que ahora esta disponible la opcion (Selection). Al activarla, solo se [00:02:24.0] imprimira el texto seleccionado. A la derecha, esta la seccion (Copies) del cuadro de dialogo, [00:02:30.0] donde podemos definir la cantidad de copias a imprimir. La opcion (Collate) permite intercalarlas. [00:02:36.0] Observe que al desactivarla, esta grafica cambia para mostrar el orden de impresion, en el cual [00:02:42.0] se imprimiran todas las copias de la pagina 1, luego las de la pagina 2, etc. A menos que a usted [00:02:48.0] le agrade intercalarlas manualmente, es mejor dejar que la computadora lo haga por nosotros, en [00:02:54.0] especial al imprimir multiples copias. Luego, a la izquierda, estan las listas desplegables [00:03:00.0] (Print What) y (Print). En la lista (Print What), podemos escoger los elementos a imprimir. La [00:03:06.0] opcion predeterminada es (Document) o documento, aunque podemos escoger (Document Properties), [00:03:12.0] para imprimir las propiedades del mismo, (Document Showing Markup), para los cambios editoriales [00:03:18.0] realizados con la opcion (Track Changes), la cual veremos mas adelante, (List of Markup), para la [00:03:24.0] lista de cambios, (Styles) o estilos, (AutoText Entries) o autotextos, y (Key Assigments), o [00:03:30.0] asignaciones de teclas. En el 99.9% de las ocasiones, escogemos (Document). En (Print), estan [00:03:36.0] las opciones (All Pages in Range) o todas las paginas del rango, (Odd Pages) o paginas impares, [00:03:42.0] e (Even Pages) o paginas pares. Si la impresora no tiene la opcion (Duplex Print), para imprimir [00:03:48.0] en ambos lados del papel, sin tener que ajustarlo manualmente, podemos imprimir primero las [00:03:54.0] paginas impares, sacarlas de la impresora, darles la vuelta, y luego, imprimir las paginas pares. [00:04:00.0] Esto se conoce como impresion duplex manual. Escojamos (All Pages in Range). Luego, esta la [00:04:06.0] seccion (Zoom), en la cual podemos establecer la impresion de una cantidad particular de paginas, [00:04:12.0] por cada hoja de papel. Observe que podemos seleccionar desde 1 hasta 16 paginas. La opcion de [00:04:18.0] 16 paginas, generara unas impresiones muy pequenas, asi que no podremos leer el texto, ni ver [00:04:24.0] el esquema de las paginas. Con 8 paginas, aun obtendremos unas paginas muy pequenas, al igual que [00:04:30.0] con 6 o 4. Para poder leer el texto, recomiendo 2 o 1 paginas. Aqui, podemos ajustar la escala [00:04:36.0] de un documento, de acuerdo al tamano del papel. La opcion predeterminada es (No Scaling), o [00:04:42.0] ninguna escala. Por ejemplo, si hemos construido el documento con base en un papel de tamano [00:04:48.0] oficio, para imprimirlo en uno de tamano carta, escogemos (Letter). La escala del documento, sera [00:04:54.0] ajustada a ese tamano. Antes de hacer clic en (OK), para comenzar a imprimir en la impresora [00:05:00.0] predeterminada, vamos a configurar sus propiedades. Hagamos clic en (Properties), con lo [00:05:06.0] cual aparece un cuadro de dialogo, el cual puede variar, dependiendo de la impresora utilizada. [00:05:12.0] El software incluido con esta impresora Lexmark, despliega este cuadro de dialogo en particular. [00:05:18.0] Este sera diferente si usted tiene una impresora Hewlett Packard, o de otra compania. Sin [00:05:24.0] embargo, las opciones siempre seran similares. Podemos escoger la calidad de la impresion, con [00:05:30.0] las opciones (Quick Print) o borrador, (Normal), que es la predeterminada, (Better) o buena, y [00:05:36.0] (Best) u optima. Tambien podemos escoger el papel. Si por ejemplo vamos a imprimir una fotografia, [00:05:42.0] escogemos la opcion (Photo/Glossy Paper). Para imprimir en papel grueso, escogemos (Card Stock). [00:05:48.0] Para imprimir transparencias, escogemos (Transparency). Conservamos (Plain Paper) o papel [00:05:54.0] normal. Una vez realizados los cambios, hacemos clic en (OK) para regresar al cuadro de dialogo [00:06:00.0] (Print). Enseguida, hacemos clic en (OK) para comenzar la impresion. [00:06:04.0] [00:06:06.0]