Subtitles of the Movie

ÿþ [00:00:00.0] A medida que aprenda más sobre .NET y lea acerca de los ensamblados escuchará hablar de... [00:00:05.0] ...los manifiestos. Veamos brevemente en qué consiste un manifiesto. [00:00:10.0] En general, un manifiesto es un conjunto de datos relativos a un ensamblado, y forma parte de éste. [00:00:17.0] Así, un ensamblado es una serie de instrucciones en código y el manifiesto almacena datos de ese código. [00:00:25.0] En el antiguo mundo COM, utilizaríamos una interfaz estándar que nos daría a conocer la biblioteca de tipos de un DLL. Esa interfaz... [00:00:34.0] ...nos proporcionaría la lista de clases y la lista de miembros de ese DLL; es decir... [00:00:40.0] ...los procedimientos, las funciones, las propiedades, los campos, etcétera. [00:00:45.0] Y ésta es la función que cumple un manifiesto en un ensamblado. Observe que un manifiesto enumera los archivos de éste... [00:00:52.0] ...y los lista, maneja referencias relativas a ese ensamblado... [00:00:58.0] ...enumera otros ensamblados relacionados (ya sea que el ensamblado dependa de ellos o viceversa) y almacena esa... [00:01:05.0] ...información. La forma como construimos los ensamblados en Visual Studio, ya sea mediante la línea de comandos... [00:01:12.0] ...o por designación en el símbolo de sistema, determina la naturaleza de las dependencias con respecto a otros ensamblados. [00:01:19.0] La magia de un ensamblado consiste en su capacidad para autodescribirse, y esto es posible gracias al manifiesto. [00:01:27.0] Un manifiesto puede almacenarse de dos formas. La mayoría de las veces usted lo encontrará almacenado... [00:01:35.0] ...dentro del ensamblado, junto con el código que guardamos. [00:01:39.0] El manifiesto también puede almacenarse en un archivo "PE" independiente. Es una técnica más... [00:01:48.0] ...avanzada, pero está a nuestro alcance. A propósito, Microsoft nos ha proporcionado un gran control sobre manifiestos y ensamblados. [00:01:55.0] Podemos agrupar archivos en un ensamblado, o bien agrupar varios ensamblados en un caché global de ensamblados y... [00:02:02.0] ...compartirlos. Los ensamblados pueden tener nombres seguros, que, gracias al manifiesto, pueden almacenarse... [00:02:08.0] ...en cada ensamblado o en un archivo "PE", así que usted tiene una control sobre éstos. Para finalizar, le animaría a... [00:02:15.0] ...leer más sobre el tema, ya sea en la documentación del SDK o en libros de consulta que se adapten a su... [00:02:22.0] ...estilo de aprendizaje. Lo importante es conocer el funcionamiento de los ensamblados y los manifiestos... [00:02:29.0] ...pues en ellos radica la magia de .NET. [00:02:33.0] En la siguiente serie de videos estudiaremos Visual Studio 7. Creo que le sorprenderá... [00:02:37.0] ...gratamente lo que veremos. Hasta la vista. [00:02:46.0]