Subtitles of the Movie

ÿþ [00:00:00.0] Ahora que hemos visto brevemente lo que es el XML y su descripción... [00:00:05.0] ...hablaremos acerca de cómo se articula éste con .NET. [00:00:09.0] .NET depende en gran medida del XML, pues buena parte de sus comunicaciones se basan en el formato XML. [00:00:17.0] Como verá, en .NET los archivos de configuración tienen el formato XML, así que ambos obtienen provecho mutuo en muchas cuestiones. [00:00:27.0] Los servicios Web constituyen, en mi opinión, una de las principales razones por las... [00:00:33.0] ...cuales .NET se ha ganado la aceptación de quienes dudaban de sus bondades. [00:00:38.0] Cuando .NET salió al mercado, los no usuarios de Microsoft dijeron cosas como "se lanzó antes de tiempo"... [00:00:45.0] ...y otras por el estilo. Pero muchos de ellos vieron cómo se construyen y ejecutan los servicios Web en .NET... [00:00:52.0] ...y descubrieron que su gran sencillez los hace realmente útiles, lo cual captó su atención y los atrajo... [00:00:59.0] ...hacia el mundo de .NET. [00:01:02.0] Así pues, es necesario que usted conozca el XML. A los estudiantes de mis clases presenciales les... [00:01:10.0] ...recomiendo que adquieran un libro de XML y aprovechen para leerlo durante las noches. [00:01:14.0] Sé lo que esto significa; sé que usted estará pensando: "¡Seguro que leeré el libro! [00:01:19.0] ¡Con todo el tiempo libre que tengo!". Pero créame: vale... [00:01:23.0] ...la pena. El XML es un universo en constante expansión; de hecho, lo remitiré al sitio www.w3c.org... [00:01:33.0] ...donde encontrará abundante material respecto al XML. [00:01:36.0] Lo primero es aprender los fundamentos de XML. Aquí deseo subrayar que éste distingue entre mayúsculas y minúsculas, y es muy exigente. [00:01:44.0] El HTML nos había hecho programadores muy perezosos. Si omitíamos las etiquetas... [00:01:51.0] ...en HTML, éste corregía los problemas por nosotros; pero si una línea de XML no está bien escrita y es válida, no se ejecutará. [00:01:58.0] El XSLT nos permite transformar un documento XML existente; eso es lo que significa la "T" de XSL. [00:02:07.0] Así, podemos transformar un documento en otro totalmente distinto, basándonos en condiciones, coincidencias, etc... [00:02:15.0] ...y usted verá esto en el consorcio World Wide Web. El esquema XML nos indica cómo debe organizarse un documento; [00:02:22.0] por ejemplo, si tengo el número de una pieza, deberé tener su precio; en fin, esas cosas que nos indican si... [00:02:28.0] ...un documento está bien estructurado, es decir, si contiene todos los elementos que debería tener. [00:02:32.0] El XML incluye multitud de aspectos que no trataré aquí; sólo quería decirle... [00:02:37.0] ...que está aquí para quedarse y es una parte vital de .NET; por tanto, familiarícese con él. [00:02:43.0] Si aún no lo conoce, vale la pena que vaya a su librería local y vea los libros que hay sobre la materia. De hecho, la... [00:02:49.0] ...mayoría de las librerías tienen pequeños cafés; así que pida una taza de café, tome dos o tres libros de XML de las... [00:02:56.0] ...estanterías y lea un capítulo de cada uno de ellos, para saber cuál autor se adapta mejor a su estilo de aprendizaje... [00:03:02.0] ...y cuál de ellos tiene el lenguaje más comprensible. Compre ese libro, léalo en casa y comience a familiarizarse con el XML. [00:03:09.0] Ahora, debo advertirle que en los siguientes videos hablaremos de los servicios Web, tema que... [00:03:14.0] ...Microsoft hizo bien en abstraer, en lo posible, de nuestra atención. [00:03:20.0] Y aunque es algo estupendo, deberá entender por qué .NET hace que el XML funcione de determinada manera con los servicios Web. [00:03:27.0] Así que lo invito a pasar al video de los servicios Web, para que descubra la potencia de éstos. [00:03:34.0]