Subtitles of the Movie

s. Bienvenido. Me llamo Kate J. Chase y le guiare en estos videos. Soy escritora, periodista, columnista de temas tecnologicos y consultora. Me he unido a Virtual Training Company para ayudarle en el entrenamiento que tomara. Aunque he usado los programas de MS Office Ðentre ellos, Excel, FrontPage y PublisherÐ durante muchos anos y he prestado asesoria a miles de clientes en sus trabajos, aun recuerdo muy bien como me sentia cuando abri esos programas por primera vez. Al principio todo parecia terriblemente dificil, en parte porque esos programas tenian tantas funciones que temia desaprovechar alguna; es decir, no queria hacer menos de lo que realmente podia. Algunas veces es dificil captar lo mas basico, pues la persona aun esta tratando de comprenderlo todo. Con todo, estos cursos estan disenados para que se familiarice con esos programas rapidamente, mostrandole paso a paso las funciones y procesos mas comunes y utiles. Al avanzar vera diversos ejemplos, para ayudarle a diferenciar los distintos tipos de archivos. Esta es otra ventaja que valorara, pues cada programa presenta la informacion de distintas formas. Asi ganara confianza al usar el programa, y su trabajo reflejara esa confianza recien adquirida. Preste gran atencion a todas las secciones de cada video, en los que se le remitira a otras fuentes de informacion, como los modulos de entrenamiento de Microsoft en el sitio Web de Office Online. Combinados con estos videos y el trabajo que desarrolle, tales modulos pueden reforzar su competencia y ofrecerle un magnifico material adicional. Estoy lista para trabajar con usted, y si ahora no se siente muy seguro, no se preocupe: lograra sus objetivos al avanzar. s.