Subtitles of the Movie

ÿþ [00:00:00.0] Demos una mirada a la interface de "Microsoft Outlook". [00:00:06.0] Cuando abramos éste por primera vez, notaremos que la interface de éste es muy similar a otras interfaces de "Microsoft", [00:00:13.0] sin ir más lejos, al mirar la barra de título ésta nos dirá que estamos en "personal folders" de " Microsoft Outlook". [00:00:22.0] Si miramos hacia la derecha, encontramos los botones estándar para "minimize, resizing y close". [00:00:33.0] Así, si hacemos clic en "minimize" se desaparece la ventana de "Outlook", si lo queremos recobrar entonces simplemente hacemos clic ahí. [00:00:41.0] Si quisiéramos cambiar el tamaño de la ventana y restaurarla de nuevo para llenar la pantalla. [00:00:51.0] Si hacemos clic en el botón "close", por supuesto cerrará el programa. [00:00:56.0] Como en otras interfaces de "Microsoft", tenemos nuestra barra de menús en la parte superior y también tenemos barras de herramientas. [00:01:11.0] Ahora, tenemos ambas barras de herramientas abiertas - también lo está la barra de herramientas estándar y la barra de la herramientas de avance. [00:01:19.0] Si usted es de las personas que no gustan de trabajar con la barra de herramientas de avance activada, [00:01:24.0] es muy fácil arreglarlo. Simplemente haga clic en "view", baje a las barras de herramientas [00:01:29.0] y asegurese de que "advanced" no esté marcada, verá ahora que solo tenemos la barra de herramientas estándar abierta. [00:01:38.0] Pienso que usted va a usar mucho "Outlook", entonces tal vez será lo mejor mantener la opción de la barra de herramientas de avance activada, [00:01:49.0] debido a que ésta hace el trabajo un poco más fácil en términos de atajos. [00:01:54.0] Estas barras de herramientas se aplican a cualquier programa que tengamos abierto en cualquier momento, [00:02:00.0] y como estamos en "Outlook" en éste momento estas barras se aplicarán específicamente a "Outlook". [00:02:08.0] De manera interesante, al ver la barra de herramientas avanzada, veremos un ícono para "Outlook Today", que es lo mismo que ésta imagen de aquí abajo. [00:02:19.0] En éste momento es el único ícono que aparece en la barra de herramientas de atajos. [00:02:26.0] Así estaremos listos para ver el "Outlook Today" haciendo clic en el ícono de la barra de herramientas de avance. [00:02:33.0] También tenemos estas flechas azules que nos permitirán movernos de folder a folder, [00:02:40.0] dependiendo en qué hemos estado trabajando sobre el área principal. [00:02:45.0] Otra cosa que no vemos todo el tiempo en las barras de herramientas de "Microsoft", es ésta barra vertical de atajos en el lado izquierdo. [00:02:57.0] Este tiene íconos individuales para cada módulo o folder de "Outlook", [00:03:06.0] si hacemos clic en ésta flecha descendente podemos ver cada uno de esos íconos. [00:03:10.0] Hay numerosas formas para abrir esos íconos, [00:03:16.0] de cada módulo de "Outlook" y probablemente la manera más rápida y fácil es hacer clic directamente en la barra de atajos. [00:03:27.0] Así que en el momento si damos un vistazo, estamos en la sección "personal folders" de "Outlook Today". [00:03:34.0] Si quiero ir a los calendarios simplemente debo hacer clic en "calendar" y podemos ver que ahora estamos en calendarios. [00:03:42.0] Si quiero ir a los contactos, simplemente hago clic en "contacts" y el módulo de contactos se abre en el área principal de trabajo. [00:03:51.0] De nuevo, si quiero notas, simplemente hago clic en "Notes" y puedo ver que estoy en la sección de notas de " Microsoft OutlooK". [00:04:00.0] Hay otro par de formas de abrir o saltar entre los módulos de "Outlook", [00:04:06.0] una de esas es usar la barra de título en el área principal de trabajo; veamos ésta pequeña flecha de aquí, si hacemos clic en ella, [00:04:16.0] saldrá un menú de cascada; y podemos ver que éste nos dice que estamos en "Notes". [00:04:21.0] Es decir, si quiero saltar de "notes" tal vez a "inbox", podría hacer clic aquí y vemos que ahora estamos en "inbox". [00:04:29.0] Así mismo podemos hacer clic de nuevo ahí y escoger ir a la sección de "journal" de "Outlook"; [00:04:37.0] ahora podemos ver que estamos en la sección "journal". [00:04:43.0] Otra forma de saltar entre estos módulos o folders es hacer clic en "View", [00:04:50.0] luego en "go to" y aquí de nuevo tenemos una opción. Digamos que queremos saltar al "calendar", [00:04:59.0] simplemente hacemos clic en "calendar" y podemos ver en el área principal de trabajo que estamos en "calendar". [00:05:05.0] Un botón que llegará a ser muy familiar trabajando con " Microsoft OutlooK" [00:05:11.0] es "new appointment", "new calendar" o lo que quiera nuevo. [00:05:21.0] En éste momento el botón "new" se aplica específicamente al módulo que tengamos abierto. [00:05:26.0] Si estamos en calendario, "new" responderá específicamente para la opción de calendario. [00:05:33.0] Así haciendo clic en "new", podremos poner una nueva cita en el calendario. [00:05:40.0] Digamos que estabamos en "Contacts" y hacemos clic en "new", esto nos daría un contacto en blanco para llenar; miremos "notes". [00:05:53.0] Si hiciéramos clic en "new" esto pertenecería específicamente a "notes" y me daría una nueva nota sobre la cual trabajar. [00:06:00.0] Otra forma de crear algo nuevo sin tenerlo necesariamente en el área específica, [00:06:07.0] es usar ésta flecha para sacar el menú de cascada y podemos crear algo nuevo simplemente escogiendo algún elemento de ésta lista. [00:06:18.0] Desde aquí podremos hacer una nueva cita para el calendario o un nuevo contacto para la lista de contactos. [00:06:23.0] Otra forma de crear algo nuevo es hacer clic en "File" y luego en "new" - miremos las opciones aquí y de nuevo [00:06:33.0] podemos crear un nuevo mensaje, una nueva cita o cualquier cosa que queramos que éste disponible en ésta lista. [00:06:42.0] Y ahora que hemos echado un vistazo a la interface general de "Microsoft OutlooK", [00:06:47.0] vamos a revisar brevemente cada uno de esos módulos y folders en la próxima lección. [00:06:54.0]