Subtitles of the Movie

ÿþ [00:00:00.0] Antes de que exporte sus páginas, necesita primero preparar los recortes para exportar, [00:00:07.0] y lo puede hacer desde el Inspector de Propiedades [00:00:08.0] Usando el inspector de Propiedades, puede hacer los recortes alternativos asignándoles URLs. [00:00:14.0] Voy a correr el Inspector de comportamiento de modo que lo veamos. Como puede notar, ya hemos asignado dos URLs a la parte superior de los dos recortes. [00:00:24.0] También puede especificar el texto alternativo para ser mostrado en el buscador mientras se carga una imagen. [00:00:31.0] Prosigo y selecciono "About Us". Aquí en la sección Alt puedo digitar About us y hacer lo mismo con Industrial. [00:00:44.0] Además, puede escoger un formato de archivo exportable para optimizar un recorte seleccionado en particular. [00:00:53.0] Si el Inspector de Propiedades es minimizado, todo lo que necesita hacer es dar clic en la flecha Extensora en la esquina derecha para ver todas las propiedades. [00:01:01.0] Algunas veces puede chocarar el Supervisor de ésta forma, pero si selecciona la tecla de la flecha puede ver todas las opciones. [00:01:10.0] La opción en la cual estamos interesados es esta aquí, esta configuración de optimización. [00:01:15.0] Más adelante, hablaremos sobre cómo optimizar sus gráficos. [00:01:19.0] Es suficiente decir, que hay varias formas en las que puede hacer eso. [00:01:22.0] Una es, seleccionando todos los ítems sobre un escenario particular, pero en el panel Optimize selecciono un ajuste por defecto. [00:01:34.0] Si lo desea, puede adicionar sus propios ajustes . [00:01:37.0] Sigo y selecciono JPEG smaller file porque quiero que la mayoría de estas imágenes sean exportadas en formato JPEG. [00:01:45.0] Sin embargo, el texto tiende a verse un poco mejor como GIFs. [00:01:49.0] Para ahorrar tiempo, seleccionaré todos estos recortes sosteniendo la tecla shift. Lo que quiero hacer es cambiar la forma de exportar estos recortes. [00:02:03.0] Quiero que se vean un poco más afinados que un JPEG, así que cambiaré el ajuste de optimización por el de GIF adaptive 256. [00:02:14.0] Y si usted nota en el recorte, he cambiado de JPEG a GIF. [00:02:18.0] Si selecciono uno, podemos ver que los ajustes de exportación para ese recorte han sido cambiados. [00:02:23.0] También puede usar el Inspector de Propiedades o el panel de capas para dar a sus recortes nombres únicos. [00:02:31.0] Fireworks usa el nombre que usted especifica para nombrar los archivos que son generados desde recorte con base en la exportación. [00:02:38.0] Si usted no ingresa un nombre de recorte en el Inspector de Propiedades o en el panel de capas, Fireworks automáticamente le dá un nombre al recorte, desde Export. [00:02:47.0] Puede cambiar la convención automática para dar nombre que Fireworks usa, a través del cuadro de diálogo setup html. [00:02:53.0] Cuando usted exporta un documento Firework recortado, éste se exporta como un archivo de html, en series de archivos gráficos. [00:03:01.0] Puede definir las Propiedades para el archivo html exportado, usando el cuadro de diálogo setup html. [00:03:08.0] Cuando usted exporta, puede exportar estos archivos de varias maneras. Puede exportar con o sin archivos html, dependiendo de su situación particular. [00:03:17.0] El Inspector de Propiedades también permite asignar un objetivo para un recorte particular. [00:03:24.0] Las opciones están en blanco, lo cual carga los documentos vínculo en una nueva ventana del explorador que carece de nombre. [00:03:32.0] La opción Parent carga el documento vínculo en la configuración del Parent frame, o en la ventana del cuadro que contiene el vínculo. [00:03:39.0] Si el cuadro que contiene el vínculo no está anidado, entonces el documento vinculado carga en la ventana del explorador . [00:03:45.0] La opción Self carga el documento vinculado en el mismo cuadro o ventana como el vínculo. [00:03:50.0] Este objetivo está implícito, así que usualmente no necesita ajustarlo. [00:03:54.0] La opción Top carga el documento vínculo en la ventana del explorador, por ende, removiendo todos los cuadros. [00:04:01.0] También puede nombrar su recorte de diferentes maneras. [00:04:08.0] Voy a mover el Inspector de Comportamiento y al seleccionar el recorte de "About us" en el área del objeto aquí, en el Inspector de Propiedades, [00:04:18.0] voy a seleccionar about_us. [00:04:21.0] Observe que el nombre se refleja en nuestro recorte. [00:04:27.0] Además, puede ver el nombre también ha sido cambiado en el panel de capas y más específicamente, la capa Web. [00:04:34.0] Esa es otra forma en la que puede cambiar el nombre. [00:04:39.0] Sólo seleccione el recorte y luego dé doble clic sobre él. [00:04:43.0] Vamos a llamarla Industrial Page, y esta vez, dejaré un blanco entre Industrial y Page. [00:04:56.0] Aparece una advertencia: "El nombre del recorte que ha ingresado contiene caracteres inválidos, por favor restrinja el nombre del recorte a los siguientes caracteres." [00:05:06.0] De nuevo, Fireworks no quiere tener espacios en blanco. Y es una buena idea no tener espacios o blancos en las convenciones de nombre [00:05:14.0] para las imágenes o archivos que se exportan desde Fireworks, porque algunos exploradores tienen dificultad para leerlos. [00:05:21.0] Sigo y doy OK. Daré doble clic sobre él de nuevo y esta vez, sólo digitaré en Industrial. [00:05:29.0] Ahora, el nombre ha sido reflejado en el recorte que tenemos en nuestro lienzo, también el área objeto en el Inspector de propiedades. [00:05:40.0] Sin embargo, si no ingresamos un nombre en el Inspector de Propiedades o en el Panel de Capas, Fireworks dá un nombre automáticamente . [00:05:50.0] Si seleccionamos Testimonials, podemos ver que Fireworks está usando un nombre convencional de forma automática. [00:05:54.0] Auto naming asigna un nombre único a cada recorte de forma automática con base en el nombre convencional, por defecto. [00:06:03.0] Un cosa para notar: cuando crea nombres para recortes individuales, no suministra una extensión. [00:06:10.0] Fireworks creará la extensión apropiada para usted, dependiendo de sus ajustes de optimización. [00:06:17.0]