Subtitles of the Movie

ÿþ [00:00:00.0] Hablemos un poco acerca de las diferencias entre vector y gráficos bitmap. [00:00:06.0] Las computadoras muestran gráficos en formato vectorial o formato bitmap. [00:00:10.0] Entender la diferencia entre los dos formatos, le permite comprender programas como el Fireworks, [00:00:17.0] el cual contiene vectores y herramientas bitmap y es capaz de abrir o importar ambos formatos. [00:00:24.0] Las gráficas vectoriales describen las imágenes usando líneas y curvas llamadas vectores que incluyen color y posición de información. [00:00:32.0] Por ejemplo, esta imagen del cuadrado puede ser descrita como una serie de puntos, cuyo resultado es un contorno cuadrado. [00:00:42.0] El color del cuadro es determinado por el color del contorno o la pincelada y el color del área cercada, por el contorno o el relleno. [00:00:50.0] En este caso no tenemos pincelada en absoluto. [00:00:54.0] Podemos cambiar eso modificando las propiedades aquí en nuestro Inspector de Propiedades; voy a cambiar el contorno. [00:01:03.0] Así que ahora tenemos un azul más claro como relleno y uno más oscuro, hago esto un poco más prominente, lo hago negro, [00:01:12.0] y una pincelada de contorno más negra rodeando el objeto vectorial. [00:01:17.0] Cuando usted edita una gráfica vectorial , modifica las propiedades de las líneas y curvas que describen su forma. [00:01:24.0] Los vectores gráficos son de resolución independiente, [00:01:27.0] lo cual significa que puede moverlos, cambiarles de tamaño, forma o color [00:01:33.0] así como también mostrarlo en dispositivos de salida o diversas resoluciones sin cambiar la calidad de su apariencia. [00:01:40.0] los gráficos bitmap, sin embargo, están conformados por puntos llamados pixeles organizados en cuadrículas. [00:01:47.0] La pantalla de su computadora es una gran cuadrícula de pixeles. [00:01:50.0] En una versión bitmap de esta rana, la imagen sería determinada por la locación y valor de color de cada pixel en esta cuadrícula. [00:01:59.0] A cada punto se le asigna un color; cuando se ve en la correcta resolución, los puntos se agrupan como teselas de un mosaico para formar la imagen. [00:02:07.0] Sin embargo, si enfocamos esta área sobre el lienzo, podemos ver que la imagen de la rana rápidamente se descompone [00:02:16.0] y ahora podemos ver fácilmente cada pixel individual. [00:02:21.0] no obstante, no ocurre lo mismo con el gráfico vectorial. [00:02:26.0] No importa cuánto enfoquemos, todavía vemos el gráfico vectorial de la manera en que aparecía en la resolución normal. [00:02:33.0] Cuando usted edita un gráfico bitmap, modifica pixeles en vez de líneas y curvas. [00:02:40.0] Estos gráficos bitmap son de resolución dependiente lo que significa que los datos que describen la imagen se ajustan a una cuadrícula de tamaño particular. [00:02:49.0] Agrandar un gráfico bitmap puede hacer que los bordes de la imagen se exhalten como acabamos de ver [00:02:55.0] en tanto los pixeles son redistribuidos en la cuadrícula. [00:02:58.0] Mostrar un gráfico bitmap en un dispositivo de salida de menor resolución que la imagen, puede hacer que ella misma degrade la calidad. [00:03:06.0] Fireworks es apropiado para manejar imágenes bitmap y vector; es muy versátil para crear, editar y optimizar gráficos web. [00:03:17.0] Usted puede crear y editar imágenes bitmap y vectoriales, diseñar efectos web, tales como "rollovers" y menús "pop-up". [00:03:24.0] Eliminar y optimizar gráficos para reducir su tamaño de archivo y ahorrar tiempo automatizando tareas repetitivas. [00:03:31.0] Cuando un documento está completo puede exportarlo como JPEG, GIF u otro formato de archivo [00:03:37.0] junto con los archivos HTML conteniendo las tablas HTML y código Java Script para usar en la Web. [00:03:44.0] También puede exportar un tipo de archivo específico a otra aplicación como Photoshop o Macromedia Flash, [00:03:51.0] si quiere seguir trabajando en la otra aplicación. [00:03:55.0] En el panel de herramientas de Fireworks hallará distintas secciones que contienen herramientas de edición de dibujos vectoriales y bitmap. [00:04:04.0] En Fireworks MX la herramienta que escoge determina si el objeto que crea es vector o bitmap. [00:04:11.0] Por ejemplo, si escoge la herramienta del lapicero de la sección vector del panel de herramientas, puede empezar a dibujar trazos vectoriales trazando puntos. [00:04:19.0] Seleccionando la herramienta de la brocha, puede desplazarse para pintar un objeto bitmap. [00:04:28.0] Si selecciona la herramienta de texto puede digitar el texto de nuevo. [00:04:29.0]