Subtitles of the Movie

ÿþ [00:00:00.0] En esta película hablaremos de cómo se seleccionan y se mueven los "Sprites" en el "Stage" y en el "Score". [00:00:07.0] Y voy a importar varias imágenes JPEG que usaremos para empezar& [00:00:15.0] y esto ayudará a demostrar cómo interactuamos con los "Sprites". [00:00:19.0] He seleccionado 5 JPEGs diferentes y los añadiré a nuestra lista de archivos. Los importaré. [00:00:28.0] Y como antes, vemos el cuadro "Image Options" y mantendré la misma configuración que usé anteriormente. [00:00:36.0] Seleccionaré OK y ahora hemos añadido 5 imágenes a nuestro "Cast" o (Mostrario). [00:00:42.0] Hay diferentes formas de añadir un "Sprite" al "Stage" o al "Score". [00:00:48.0] Si selecciono las bananas, la primera cosa que moveré es el marcador donde quiero que corra este "Sprite" o (Imagen animada). [00:00:56.0] Seleccionaré las bananas y puedo arrastrarlas hasta el "Stage". [00:01:00.0] La ventaja es que puedo situar el "Sprite" dentro del "Stage" en donde quiera. [00:01:07.0] Borraré este "Sprite" y puede ver que también ha sido borrado del "Score". [00:01:12.0] También se pueden seleccionar las bananas y arrastrarlas al "Score". [00:01:18.0] Cuando hacemos esto, automáticamente quedan centradas en el "Stage". [00:01:22.0] Estas dos opciones están disponibles. Sólo depende de cómo se quiera ubicar un "Sprite" con respecto a los otros "Sprites"& [00:01:32.0] o alinearlo con relación a otros "Sprites" en el "Stage". [00:01:38.0] Lo seleccionaré y lo arrastraré de vuelta. [00:01:41.0] Se puede extender y minimizar un "Sprite" arrastrando el último cuadro del mismo. [00:01:50.0] Una cosa para tener en cuenta cuando se manipula y se mueve un "Sprite"& [00:01:56.0] es asegurarse de seleccionar el correcto, antes de moverlo. [00:01:59.0] Hay muchas formas de hacerlo. Extenderé estos "Sprites". [00:02:06.0] Quiero asegurarme de que sea el último cuadro el que estoy seleccionando y lo arrastraré hasta el cuadro 40. [00:02:12.0] Seleccionemos este otro y hagamos lo mismo. Ahora tenemos los "Sprites" básicos que usaremos para nuestra interacción y nuestro marcador extendido. [00:02:25.0] Hay muchas formas de seleccionar los "Sprites". Una es seleccionarlos en el "Stage". [00:02:33.0] Haciendo esto podemos ver que está resaltado en el "Score". Todo el "Sprite" se resalta. [00:02:38.0] Haremos lo mismo con el botón y el encabezado. [00:02:42.0] Podemos ver que están resaltados, lo que significa que los podemos mover. [00:02:48.0] Se debe ser cuidadoso cuando se selecciona un "Sprite", [00:02:52.0] hay que asegurarse de no seleccionar un "Key frame" o (cuadro de animación) de ese "Sprite". [00:02:58.0] Por ejemplo, he seleccionado un cuadro de animación de este "Sprite", y si lo muevo& [00:03:02.0] podemos ver que aparece un recuadro y una línea con pequeños puntos. [00:03:07.0] Esto indica que hay animación. Si arrastro el cabezote móvil& [00:03:12.0] podemos ver que este objeto se mueve. [00:03:15.0] Así que hay que tener cuidado de no seleccionar un cuadro de animación en lugar de la totalidad del "Sprite". [00:03:20.0] Simplemente se puede seleccionar un área como esta línea y esto seleccionará todo el "Sprite". [00:03:26.0] También se puede seleccionar el marcador, haciendo clic en el número 1 se seleccionan todos los "Sprites" en este canal; [00:03:33.0] al seleccionar el canal número 2 también se seleccionarán todos los "Sprites" de este canal. [00:03:38.0] Moveré el cabezote móvil al número 25 y traeré la imagen animada "Almond" al "Stage". [00:03:46.0] Iré al 35 y para tomar las cerezas y llevarlas al "Stage". [00:03:51.0] Moveré el cabezote móvil y podemos ver que hemos puesto varios "Sprites" o (Imágenes animadas), [00:03:58.0] y las hemos puesto directamente en el "Stage". [00:04:01.0] Esto es muy común a la hora de crear obras. Por ejemplo, activaremos estos botones de flecha, [00:04:08.0] y a medida que los seleccionamos el marcador pasará a la siguiente imagen. [00:04:13.0] Y si queremos devolvernos podemos seleccionar el marcador y devolvernos. [00:04:17.0] La única cosa que nos falta, es desde luego, la interactividad para los botones y los marcadores. [00:04:24.0] Cuando creamos una película de Director, muchas veces seleccionamos, copiamos, cortamos, pegamos y editamos los cuadros dentro del "Score". [00:04:32.0] Para seleccionar todos los "Sprites" dentro de un cuadro especifico hacemos clic en el cuadro del canal. [00:04:39.0] Por ejemplo, haré clic en el cuadro número 10 y al hacer doble clic selecciono todos los cuadros incluyendo los marcadores, [00:04:48.0] los efectos especiales, los sonidos y por supuesto cualquiera de los "Sprites" localizados en el "Score". [00:04:53.0] Si hago doble clic y hago clic izquierdo sostenido del Mouse puedo arrastrar y seleccionar los cuadros que quiera. [00:05:01.0] También se pueden seleccionar todos los cuadros en el "Score", seleccionando "Edit" en el menú desplegable y "Select all". [00:05:12.0] Y podemos ver que los "Sprites" han sido seleccionados. [00:05:15.0] Borrar o copiar y pegar cuadros es muy sencillo. Simplemente se seleccionan los cuadros que se quieren cortar. [00:05:22.0] Vamos a "Edit" y seleccionamos "Cut Frames". [00:05:30.0] Adicionalmente se pueden copiar esos cuadros y pegarlos. [00:05:34.0] A veces es necesario insertar cuadros. [00:05:43.0] Arrastraré el marcador al cuadro número 5 y en "Insert" seleccionaré "Insert Frames". [00:05:51.0] Insertaré 5 cuadros y seleccionaré OK [00:05:56.0] Ahora pueden ver que todos los "Sprites" se han extendido 5 cuadros. [00:06:01.0] Adicionalmente, si voy al menú "Insert" puedo seleccionar "Remove Frame". [00:06:06.0] Podemos ver que se borran uno a uno los cuadros de nuestro "Score". [00:06:12.0] Además podemos presionar la tecla Control y la tecla paréntesis para hacer lo mismo. [00:06:21.0]