Subtitles of the Movie

ÿþ [00:00:00.0] La ventana "Cast" o (Mostrario) contiene todos los objetos que se usarán cuando se crea una película de Director. [00:00:07.0] Y estos incluyen imágenes de mapa de bits, figuras de vector, películas de Flash, películas digitales como Quicktime o AVI, [00:00:16.0] textos, códigos creados dentro de Director, sonidos entre otros. [00:00:21.0] Todos estos elementos, importados al "Cast" o creados dentro de Director, se guardan dentro de la ventana del "Cast" o (Mostrario). [00:00:29.0] Y cuando estos elementos se adicionan a la ventana de "Cast" o (Mostrario) son llamados miembros del "Cast". [00:00:35.0] Los elementos importados a la ventana del "Cast" o (Mostrario) tales como las imágenes de mapa de bits se pueden guardar internamente o vincular externamente. [00:00:46.0] Hay ciertos objetos como las películas digitales de Quicktime o AVI que se vinculan a la ventana de "Cast" y no se guardan dentro de Director. [00:00:56.0] Bien, ahora importaré diferentes imágenes de mapas de bits a nuestra ventana de "Cast", así podremos ver su apariencia. [00:01:06.0] Bajaré por aquí y seleccionaré estas tres imágenes. Mantengo presionada la tecla "Control" para seleccionar varias imágenes. [00:01:11.0] Mientras presiono la tecla "Control" puedo seleccionar varios tipos de medios, [00:01:23.0] ya sean archivos Wave, MP3, películas digitales, películas de Flash, figuras de vector u otros. [00:01:29.0] Los selecciono y presiono el botón "Add" y ahora estos archivos de imagen están añadidos al listado de archivos. [00:01:37.0] Seleccionaré "Import". [00:01:39.0] Y el cuadro de dialogo "Image Options" aparece y pregunta la resolución del color para estas imágenes. [00:01:49.0] Y estas imágenes fueron guardadas a 24 bits. Sin embargo tenemos una opción que dice "Stage". [00:01:57.0] Y la razón por la cual esta opción aparece es porque la resolución de mi pantalla está a 8 bits o 256 colores mientras creo estas películas digitales. [00:02:08.0] Obviamente, mi configuración será de 16 bits o más, o generalmente 32 bits, pero mientras creo estas películas& [00:02:16.0] tengo que bajar la resolución de la pantalla y la profundidad del color mientras grabo. [00:02:23.0] Así que seleccionaré 24 bits para mantener una calidad alta, aunque no lo podamos ver debido a que hemos bajado la resolución de la pantalla. [00:02:32.0] Por defecto, seleccionaré el modo de "Trim white space" y seleccionaré "Same settings for remaining images", [00:02:39.0] de lo contrario este cuadro de dialogo aparecerá en la siguiente imagen. Seleccionaré OK. [00:02:46.0] Y ahora tenemos las 3 imágenes dentro de nuestra ventana de "Cast" o (Mostrario). Y podemos ver cuando las seleccionamos y las resaltamos& [00:02:53.0] que el nombre asignado por defecto al importarlas es ahora el nombre de ese miembro del "Cast". [00:03:00.0] Algo para recordar es que a los objetos de la ventana de "Cast", mientras estén dentro de dicha ventana... [00:03:11.0] se les llamará miembros del "Cast". [00:03:13.0] Y si arrastro a este miembro del "Cast" y lo suelto en el "Stage" o (Área de representación), ahora se considera como un "Sprite" o una (Imagen animada). [00:03:20.0] Así que mientras trabajamos en la ventana de "Cast" estos son miembros del "Cast", pero una vez dentro del "Stage" o (Área de representación)& [00:03:29.0] o dentro del "Score" (Área de dimensionamiento), se consideran "Sprites" (Imagen animada). [00:03:34.0]