Subtitles of the Movie

Digamos que usted tiene su página web en un servidor y necesita efectuar algunas ediciones. Lo primero que debe pensar es cómo se conectará a dicho servidor web. Contribute le ofrece tres modos diferentes de hacerlo. El modo más común es llamado FTP. FTP es la sigla de 'File Transfer Protocol'. Es probablemente el método más común para transferir archivos como páginas web y gráficas entre dos computadores que estén conectados al internet. Los servidores web usan FTP frecuentemente para enviar y recibir archivos, entre el servidor donde está almacenada su página y los archivos en su computador. Para hacerlo, usualmente se necesita lo que llamamos Cliente FTP, que es una aplicación que le permite transferir archivos de un lado a otro. Un programa para creación o edición de páginas web como Contribute 2 o Dreamweaver, ofrecen clientes ftp incorporados al programa. Uno de los inconvenientes de FTP es que no incorpora seguridad. Se puede trabajar también con FTP seguro, conocido como SFTP,el cual encripta la información que es transferida entre su computador y el servidor Web. Eso depende del tipo de información que tenga y del tipo de FTP que estará utilizando. En este caso no hay nada asegurado, ni secretos de estado, o información patentada, así que no tengo problema en enviarla a través de un FTP estándar. Si usted está manejando información sensible por internet como cifras de ventas que aun no quiere hacer públicas o diseños de productos, le interesaría utilizar el SFTP. Si usted es un usuario, podría necesitar alguna información antes de poder conectarse como se muestra en la siguiente lección. Se puede obtener dicha información a través del administrador del sitio o de la red, o de su ISP o servidor Web. Esta la información que necesitará: Su nombre y dirección de correo electrónico (que ya debe conocer); la dirección web del sitio, que usualmente aparece como htp://mi_nombre_de_dominio y que este caso será kreativwerks.com. Necesitará saber el tipo de conexión, que será FTP, SFTP o a través de una red local. Necesitará el nombre de acceso, que le permitirá entrar al servidor, la contraseña asociada al nombre de acceso, y necesitará conocer la ruta o directorio en dicho servidor web donde se guarda su sitio web. Una vez tenga toda esta información a mano, podemos pasar al siguiente paso. Le mostraré cómo conectarse a su sitio web. s.