Subtitles of the Movie

ÿþ [00:00:00.0] El DNS es usado en cualquier parte en Internet, como se afirmó en las lecciones anteriores, así como en muchas redes privadas. [00:00:06.0] El número de usos del DNS es casi ilimitado ya que cada servicio de red se puede beneficiar de éste de una manera u otra. [00:00:12.0] El DNS es extremadamente flexible por su diseño y posee una gran gama de aplicaciones. Observemos algunas de las más comunes. [00:00:19.0] Cada página en la World Wide Web que es accesada por nombre y no por la dirección del IP usa el DNS. El e-mail usa el DNS para llevar el correo a su destino. [00:00:29.0] El Active Directory de Microsoft usa el DNS como parte integral del servicio. [00:00:33.0] Finalmente, hay una gama de servicios que usan el DNS y brevemente mencionaré cómo funciona esto más adelante en la lección. [00:00:39.0] La World Wide Web usa ampliamante el DNS y el ejemplo más visible es Internet. [00:00:47.0] aunque ésta no pueda tener la popularidad del e-mail. [00:00:49.0] Cada vez que usted accesa a un sitio Web por nombre, tal como www.vtc.com, el DNS referencia un registro de servidor... [00:00:58.0] para convertir ése nombre en una dirección del IP. [00:00:59.0] Actualmente, la Web es uno de los usos más simples del DNS. Tan pronto como el nombre se convierte... [00:01:04.0] el navegador de Web recupera el contenido del servidor web usando la dirección. [00:01:08.0] Usted puede ver el trabajo del DNS cada vez que descarga un página en su navegador. [00:01:14.0] El e-mail es reportado como el uso más popular de Internet basado en el número total de usuarios, sin el DNS... [00:01:28.0] el e-mail no funcionaría como lo hace hoy en día. [00:01:30.0] El e-mail usa el DNS para enrutar el correo. Enrutar el correo se usa para llevar el e-mail que usted envía desde su servidor de correo al servidor de correo del receptor. [00:01:38.0] Esto se facilita por medio del registro de intercambio de correo en DNS. [00:01:43.0] Primero, el servidor de correo inspecciona el dominio en la dirección de e-mail denominada la parte host de la dirección;... [00:01:49.0] cada parte delante del símbolo @ en la dirección de e-mail se denomina la parte del usuario. [00:01:54.0] Mientras que todo aquello que preceda el símbolo @ se llama parte "host". [00:01:58.0] Luego éste usa el DNS para convertir el registro de intercambio de correo de éste dominio a una dirección del IP. [00:02:04.0] Finalmente, éste usa el protocolo SMTP para enviar el mensaje a la dirección del IP del servidor receptor convertido en el último paso. [00:02:11.0] Desafortunadamente es muy difícil mostrar un ejemplo de éste proceso, pero esto ocurre cada vez que se envía un e-mail. [00:02:18.0] El Active Directory de Microsoft usa el DNS, como uno de los bloques claves de la construcción en su infraestructura. [00:02:24.0] El DNS se usa con el Active Directory para mantener la base de datos de servicios en ésa red. Éstos servicios están registrados en el DNS usando los registros de servicios. [00:02:33.0] Los registros de servicios permiten a un cliente en un entorno de Active Directory, que localice cualquier servicio que necesite como la impresora. [00:02:39.0] Ésta integración del DNS permite remover el requisito de conocer a que servidores host se designaron los recursos. [00:02:46.0] Como fue el caso en versiones de Microsoft Windows antes que el Active Directory se publicará. [00:02:50.0] En cambio un cliente puede usar los recursos sin conocer nada acerca de la red implícita y el diseño del servidor. [00:02:56.0] Así mismo, el DNS se usa en una gran variedad de aplicaciones. Cada vez que usted referencia a un ordenador por su nombre del DNS, se usa el DNS. [00:03:04.0] Esto ocurre sin importar el servicio que usted éste empleando. [00:03:07.0] Algunos ejemplos de servicios que usan el DNS son telnet y SSH para acceso remoto al sistema para servidores UNIX,... [00:03:14.0] algunas bases de datos de servicios de clientes, clientes groupware y servicios de soporte. [00:03:19.0] Típicamente, éstas aplicaciones referenciarán el servidor principal basado en su registro de ordenador. [00:03:24.0] [00:03:27.0]