Subtitles of the Movie

ÿþ [00:00:00.0] Ahora usted puede ir a la configuración del RNDC. Abra el archivo llamado "/etc/rndc.conf" en su editor de texto. [00:00:09.0] Ingrese la la instrucción clave, idéntica a la que está en el archivo "named.conf". [00:00:19.0] El nombre clave debe ser el mismo. Si usted quiere puede copiar y pegar ésta instrucción desde el archivo "named.conf". [00:00:49.0] Luego, inicie las opciones de instrucción, digitando "options", seguido por un corchete abierto. [00:00:55.0] En la siguiente línea ingrese "default -server 127.0.0.1"; esto define el servidor predefinido con el cual el RNDC se conectará. [00:01:16.0] En la siguiente línea, especifique "default", "-key", seguido por el nombre clave, como se definió en el enunciado de clave en comillas,... [00:01:28.0] seguido por un punto y coma. Ahora cierre las opciones de instrucción con un corchete cerrado y un punto y coma. Guarde éste archivo y salga. [00:01:38.0] Ahora el RNDC debe ser funcional para controlar el servidor local usted querrá colocar en su ruta "/user/local/sbin"... [00:01:47.0] para ejecutar de manera más fácil el RNDC. Digite "RNDC", sin opciones para ver la lista de comandos disponibles. [00:01:54.0] El uso más común del RNDC es recarga, ya que recarga la configuración y todos los archivos de zonas en la memoria,... [00:02:02.0] actualizando el servidor con cualquier cambio. [00:02:04.0] Usted también puede usar recarga RNDC, seguido por el nombre de zona, para recargar una zona específica, lo cual es más rápido si tiene muchas zonas. [00:02:15.0] Esto no actualizará ningún cambio en el archivo "named.conf". Solamente en el archivo de zona específica. Usando el comando "reconfg RNDC"... [00:02:25.0] recarga el archivo "named.conf" y solamente en los archivos de zonas nuevas. Los archivos de zonas existentes no son actualizados así hayan cambios. [00:02:35.0] De nuevo esto es más rápido cuando usted tiene muchas zonas. Los comandos del RNDC restantes se usan para resolución de problemas. [00:02:43.0] Sea cuidadoso si decide experimentar con ellos. Habilitar registro y rastreo de consulta en un servidor del DNS ocupado... [00:02:48.0] puede recargar el sistema rápidamente. [00:02:51.0] [00:02:52.0]