Subtitles of the Movie

ÿþ [00:00:00.0] Puede que hayan casos en donde usted todavía usa en su red el Servicio de Nombres de Internet de Windows o WINS. [00:00:06.0] Aún más si usted tiene un sistema Windows anterior de Windows 2000 como el sistema Windows NT 4. [00:00:12.0] Si éste el caso, usted querrá integrar éste sistema con servicio de nombre individual,... [00:00:18.0] el cual debe ser el DNS para soportar Windows 2000 y sistemas recientes cuando use el Active Directory. [00:00:23.0] El DNS Microsoft Windows tiene la capacidad de realizar una búsqueda del WINS para convertir un nombre cuando el buscador del DNS falla. [00:00:31.0] Es más útil en un dominio que contiene sus sistemas internos y usa el DNS dinámico. [00:00:36.0] De ésta forma los sistemas que no pueden registrarse usando el DNS dinámico, pueden registrarse en WINS y clientes con configuración del DNS solamente y... [00:00:44.0] no configuración del WINS pueden convertir sus nombres a través del DNS. Esto se hace según las bases de la zona y usted lo usará mejor para zonas individuales. [00:00:53.0] La configuración del buscador del WINS referenciará el servidor del WINS que usted especifique, si el nombre consultado no se puede convertir desde los registros. [00:01:01.0] Cuando la integración del WINS se configura y usted consulta por ejemplo "workstation1.domain.tld" y "workstation1" no tiene un registro en la... [00:01:11.0] zona "domain.tld". El servidor del DNS trata de recuperar el registro de "work station one" desde el servidor del WIN y... [00:01:17.0] si éste existe, será regresado al cliente. Para configurar la integración del WINS haga click en "zone" para agregar el buscador de WINS y seleccione "properties",... [00:01:26.0] haga click en la etiqueta "WINS". El buscador del WINS se deshabilita predefinidamente; seleccione la casilla "use WINS forward lookup" para habilitarlo, digite la dirección del IP de... [00:01:43.0] los servidores del WINS en la casilla y haga click en "add". Puede seleccionar direcciones existentes y moverlas de arriba abajo con los botones "up" y "down",... [00:01:55.0] o eliminándolos haciendo click en "remove". Los servidores del WINS se contactan de acuerdo al orden de la lista. Pero... [00:02:02.0] la casilla "do not replicate this record" sirve para instruir al servidor del DNS de Windows a no transferir el registro de integración del WINS en la transferencia de zonas. [00:02:12.0] Si usted está usando los servidores del DNS secundarios en lugar del DNS de Microsoft Windows, la transferencia de zona con la integración del WINS... [00:02:20.0] habilitada fallará si la casilla no está verificada. Si usted verifica ésta casilla y tiene una combinación de Windows y otros servidores del DNS secundarios... [00:02:28.0] usted puede habilitar el buscador del WINS manualmente en los servidores secundarios a través del proceso ya descrito. [00:02:34.0] Si usted está configurando la resolución del WINS en una zona secundaria, la casilla "do not replicate this record" se reemplazará con... [00:02:43.0] la casilla "use local WINS resource record". Ésta se usa para sobre poner la forma de la zona primaria de transferencia del registro del WINS si existe. [00:02:51.0] Para la configuración de las opciones de integración del WINS, haga click en el botón "advanced". El valor de tiempo muerto del caché se usa para saber por cuanto tiempo... [00:03:00.0] el buscador de WINS se guarda por el servidor del DNS. Los valores más altos tienen el potencial para entradas guardadas en el WINS para convertirse antiguas... [00:03:07.0] mientras que los valores menores causan más tráfico para ser direccionado al servidor del WINS. El valor predefinido es correcto en la mayoría de los casos. [00:03:14.0] El valor del tiempo muerto del buscador define cuanto tiempo debe esperar el servidor del DNS por la respuesta del servidor del WINS, antes que ésta se marque fallida... [00:03:22.0] y regresar la respuesta al cliente. Éste valor se puede cambiar si usted encuentra que los buscadores de WINS están fallando pero usted sabe que su servidor del WINS... [00:03:30.0] responde. El valor de tiempo muerto puede ser muy bajo si su servidor del WINS es muy lento o si tiene una conexión remota con un link muy lento. [00:03:37.0] Haga click en "ok" para cerrar el cuadro de diálogo "advanced" y haga click en "ok" para cerrar el cuadro de diálogo "domain properties". [00:03:44.0] Ahora usted verá el registro del busacdor de WINS agregado a su zona. El buscador del WINS debe trabajar a través de su servidor del DNS. [00:03:55.0]