Subtitles of the Movie

Windows NT nertworking se divide en dos diferentes tipos de redes: grupos de trabajo y dominios. Un grupo de un trabajo es un grupo lÛgico de computadores y usuarios que comparten recursos. El control de la administraciÛn, el control de esos recursos, y el control de la seguridad se distribuye a travÈs de la red. Es decir, cada computador controla su propio destino y controla las carpetas a las que otros computadores pueden tener acceso , y por lo tanto, los archivos y las impresoras a los que cada uno de los otros computadores puede asÌ mismo acceder . No hay administraciÛn centralizada en un grupo de trabajo. Por el contrario, un dominio es un grupo de computadores de red que comparte una base de datos de directorio centralizada acerca de la informaciÛn de cuenta del usuario y seguridad de todos los computadores. En un dominio, una workstation (estacion de trabajo) cliente debe pedirle permiso al servidor para tener acceso al dominio. El servidor conceder· el permiso a la estacion de trabajo cliente si esa persona tiene un nombre de usuario y contraseÒa; y posteriormente esa persona ser· autorizada a usar las cosas sobre las que tiene permiso. Asi, podemos utilizar un dominio para administrar centralmente una red. Los servidores que hacen Èsta administraciÛn centralizada, se llaman controladores de dominio. El servidor principal que mantiene la base de datos con la informaciÛn es el controlador primario del dominio. El controlador primario del dominio controla una base de datos de cuentas del usuario, cuentas de grupo, y cuentas del computador. Esta base de datos que el controlador primario del dominio mantiene tambiÈn es llamada "SAMD" o "security accounts manager database". De manera que, podemos combinar servidores de NT y estaciones de trabajo de NT para crear una red de computadores, en los cuales los usuarios tan sÛlo pueden acceder a la informaciÛn que se les ha permitido. Y no se les permitir· el acceso a la informaciÛn que no les ha sido autorizada. En resumen en este capÌtulo hicimos una introducciÛn a Windows NT, el cual es la sigla de "New Technology" , y a la estructura b·sica de Windows NT. TambiÈn vimos cÛmo instalar el Windows NT, cÛmo mantenerlo, y cÛmo localizar fallas. Luego vimos las dos versiones de Windows NT: la Windows NT workstation, la cual se puede utilizar en un PC standalone, que se podrÌa utilizar como sistema operativo en una estacion de trabajo conectada a la red, y el Windows NT server, el cual se puede comportar igual pero tambiÈn puede proporcionar un ambiente de dominio de red. En nuestra siguiente secciÛn, veremos el m·s reciente de los sistemas operativos Windows 2000, y algunas de las ventajas adicionales que Windows 2000 nos ofrezce en redes.