Subtitles of the Movie

þÿ [00:00:00.0] La 'capa de vínculo de datos' se llama así puesto que yace entre la 'capa física' (el cable), [00:00:10.0] y la 'capa de redes' (la red lógica) y vincula los datos desde la física, hasta la lógica. [00:00:20.0] La 'capa de vínculo de datos' es responsable por el direccionamiento físico, y las direcciones MAC. [00:00:28.0] Estas se encuentran en la 'capa de vínculo de datos' y están quemadas en tarjetas de interfaz de red, o programadas & [00:00:36.0] en las interfaces de los "routers". [00:00:39.0] La 'capa de vínculo de datos' también entiende la topología de la red, bien sea que esté establecida en una estrella o en un anillo, y por tanto & [00:00:48.0] el tipo de tecnología que debemos utilizar para sacar los paquetes hacia el cable. Cuando ponemos un paquete en el cable & [00:01:00.0] y hay otro paquete allí, exactamente al mismo tiempo, tenemos una colisión, un error. [00:01:08.0] La 'capa de vínculo de datos' es responsable por la notificación de errores, por hacerle saber al sistema que hubo un problema, [00:01:19.0] y que esa comunicación necesita repetirse, y que debemos desacelerar todo o debemos controlarlo... [00:01:29.0] de alguna otra manera. [00:01:31.0] La 'capa de vínculo de datos' está dividida en dos sub-capas: la 'capa de control de vínculo lógico', que es la que haría lo que usted piensa. [00:01:44.0] Maneja las comunicaciones, ya que nuevamente estamos transfiriendo información de una capa física a una lógica. [00:01:54.0] Entonces, la 'capa de control de vínculo lógico' es una sub-capa que está en la parte superior de la 'capa de vínculo de datos'; y tenemos la 'capa de control de acceso a medios'. [00:02:05.0] Esta define una única dirección física para cada tarjeta de interfaz de red, [00:02:13.0] para cada ordenador de servicios en la red, y para cada interfaz de cada "router" en la red. [00:02:23.0] Y estas direcciones físicas únicas son lo que la red usa en efecto para comunicarse; en otros términos, [00:02:33.0] cuando la red direcciona paquetes, la dirección MAC es la que va sobre el paquete. [00:02:42.0] Bien. Inicialmente, puede ser que una dirección lógica, como una dirección IP, pueda ser utilizada para llevar el paquete hacia la subred indicada. [00:02:55.0] Pero, como descubriremos más adelante, una vez el paquete está en la subred correcta, es enviado al operador de servicios correcto & [00:03:07.0] al tener la dirección MAC correcta; es decir que no hay una comunicación final para el operador de servicios & [00:03:17.0] sin haber determinado antes su verdadera dirección, su dirección física, que es su dirección MAC. [00:03:28.0] Como dijimos, las direcciones MAC son sumamente importantes y éstas se definen en la 'capa de vínculo de datos'. [00:03:36.0] Justo debajo de la 'capa de vínculo de datos' está la 'capa física'. En la 'capa física' tenemos "bits" de comunicación... [00:03:47.0] y definiciones de cómo se supone que sean las cosas. [00:03:55.0] Así que en nuestra próxima sección veremos la 'capa física'. [00:04:01.0] A continuación. [00:04:05.0]