Subtitles of the Movie

þÿ [00:00:00.0] Digamos que tenemos dos dispositivos alistándose para comunicarse, para enviar datos del uno al otro. [00:00:10.0] en este punto no estamos discutiendo el flujo de datos, pues los datos no han comenzado a fluir. [00:00:20.0] Lo que estamos discutiendo es cómo vamos a transmitir los datos; en otros términos, cómo sabe este dispositivo [00:00:30.0] dónde está el otro y que puede hacer conexión con él, y cómo sabe este dispositivo qué tan rápido... [00:00:43.0] puede comunicarse la red. [00:00:46.0] Es decir, ¿cómo va a comenzar a mandar la información? [00:00:53.0] ¿Qué tiene que suceder para garantizar que todas las líneas de comunicación estén abiertas? [00:01:01.0] Todo esto sucede en la 'capa de sesión', a la que llamamos 'el agente de tránsito' porque controla el tráfico entre [00:01:13.0] cada uno de los dispositivos que se están comunicando; la 'capa de sesión' es responsable por el manejo de la comunicación & [00:01:21.0] entre dispositivos y luego de la terminación de su comunicación cuando la comunicaciones terminada para que... [00:01:28.0] otros puedan usar esos mismos cables. Hay muchos protocolos en la 'capa de sesión'; probablemente uno de los más comunes es & [00:01:40.0] la llamada de procedimiento remoto, RPC, que es utilizada por muchos dispositivos, y que básicamente es un protocolo que está por todo el computador o & [00:01:56.0] un operador de servicios en una red conectándose a otro para hablar de cómo vamos a & [00:02:05.0] transmitir información antes de que la información sea transmitida. [00:02:10.0] Se trata pues del protocolo que precede a la transmisión de datos. [00:02:20.0] Otros tipos de protocolos similares al RPC son el protocolo de información de zona, SEP, y el protocolo de control de sesión, SEP, [00:02:28.0] dependiendo únicamente del tipo de operador de servicios que se esté usando. [00:02:32.0] Lo principal a recordar acerca de la 'capa de sesión' es que ésta es fundamentalmente responsable de abrir el vínculo, [00:02:42.0] propiciar el apretón de manos entre dispositivos y de terminar luego el vínculo al finalizar, [00:02:55.0] así como del manejo de toda la comunicación a medida que pasa a través del vínculo. [00:03:00.0] La 'capa de sesión' reside justo debajo de la 'capa de presentación' puesto que ya hemos convertido la información, [00:03:10.0] y estamos presentándola al computador para ser enviada. Ahora el computador decide que va a enviarla a donde usted necesita que se envíe. [00:03:23.0] Dicho de otro modo, qué necesito hacer para comenzar a abrir estos canales de comunicación & [00:03:29.0] entre un computador y otro. Alguien tiene que ser responsable por los datos mismos, por empaquetarlos y hacerse & [00:03:44.0] responsable de que sean enviados y de que el otro anfitrión efectivamente los reciba, y encontramos este protocolo & [00:03:58.0] en la 'capa de transportación'. Igualmente encontramos otros protocolos, pero en la siguiente sección discutiremos la próxima capa hacia abajo & [00:04:08.0] que es la 'capa de transportación'. [00:04:10.0] Eso es lo siguiente. [00:04:13.0]