Subtitles of the Movie

þÿ [00:00:00.0] Ahora imaginemos que somos un paquete que sale de un computador y que pasa a través de una red hacia otro computador. [00:00:12.0] Comenzamos como algún tipo de aplicación que la gente puede entender; luego somos convertidos, somos decodificados, [00:00:22.0] somos comprimidos; luego algo es instalado para que podamos ser enviados a través de la red. [00:00:30.0] Luego somos empaquetados para poder ser enviados a través de la red. [00:00:38.0] Luego alguien dirige la información para que podamos llegar a donde vamos. [00:00:44.0] Entonces alguien nos pone en la red misma; en otras palabras, echan un vistazo para ver si el camino está despejado y podemos irnos. [00:00:54.0] Luego somos puestos físicamente en la red en forma de bits; viajamos a través de la red y luego los bits son juntados de nuevo & [00:01:06.0] en marcos, y luego se revisan las direcciones de los marcos, y luego la capa que juntó los paquetes & [00:01:19.0] los separa; entonces, son controlados por la 'capa de sesión'; en otras palabras, se controla toda la comunicación & [00:01:31.0] de manera que todo se mantenga junto para la siguiente corriente de bits, luego lo que fue comprimido se descomprime, [00:01:42.0] lo que fue codificado se decodifica, y así, en el otro extremo, somos lo que fuimos. [00:01:50.0] Así que si trazamos una línea en cualquier punto, podremos ver que el paquete tiene el mismo aspecto, es decir, si bajó de esta manera & [00:02:04.0] a la capa de sesión y dio toda la vuelta hasta aquí a la 'capa de sesión', podríamos trazar una línea & [00:02:13.0] y decir que esos dos paquetes son exactamente iguales en ese punto. [00:02:20.0] Por eso es que cuando nos sentamos al computador, y somos una 'capa de aplicación', y estamos lanzando estos paquetes & [00:02:31.0] a través de la red a toda velocidad, pareciera que estamos conectándonos directamente con el otro computador. [00:02:42.0] Pero realmente estamos pasando a través de todas estas capas. [00:02:49.0] La primera capa que atravesaremos es la 'capa de aplicación', que como dijimos, suministra servicios a las aplicaciones. [00:02:57.0] Discutiremos en profundidad cuáles son estos servicios, pero la 'capa de aplicación' existe para suministrar servicios & [00:03:05.0] para el usuario, la 'capa de presentación' convierte la información de manera que sea visible para el usuario, [00:03:15.0] si ello no es aceptable para el computador, la 'capa de presentación' la convierte de manera que pueda ser enviada a través del cable. [00:03:25.0] La 'capa de sesión' establece, maneja y finaliza la comunicación; en otros términos, [00:03:31.0] la 'capa de sesión' es el agente de tránsito , quien se asegura de que todos los carriles de comunicación sean establecidos y se mantengan abiertos. [00:03:40.0] La 'capa de transportación' suministra comunicación y control de extremo a extremo; la 'capa de transportación' es responsable de garantizar & [00:03:49.0] que si yo debía recibir un paquete, lo reciba en efecto. Existen diferentes protocolos en la 'capa de transportación'. [00:03:57.0] Algunos de ellos están orientados a la conexión, lo que quiere decir que siguen al paquete, otros no lo están. [00:04:03.0] Discutiremos en mayor profundidad la forma en que funciona la 'capa de transportación'. [00:04:08.0] Luego, la 'capa de red', ésta es responsable de tener las direcciones, "rutea" la información & [00:04:15.0] en la red y utiliza direcciones lógicas como direcciones IP o IPX. [00:04:20.0] La 'capa de vínculo de datos' también es responsable del direccionamiento, pero utiliza direcciones físicas, la dirección de control de acceso a medios, [00:04:30.0] una dirección MAC, la cual debe ser una huella digital única. [00:04:35.0] También en la capa de 'vínculo de datos' se encuentra la notificación de errores de topologías y tecnologías de red; en otros términos, [00:04:43.0] estamos intentando poner estos paquetes en el cable, pero allí ya hay un tráfico de flujo de datos, [00:04:52.0] ¿entonces, cómo determinamos cuándo debemos salir? [00:04:55.0] eso se hace todo en la 'capa de vínculo de datos'. [00:04:58.0] Finalmente, en la 'capa física', estamos simplemente definiendo lo que son los componentes físicos: [00:05:03.0] las especificaciones eléctricas, procedimentales y funcionales. La 'capa física' puede determinar que & [00:05:12.0] un cable de categoría par de cinco vueltas tienen que tener un número de vueltas, o tienen que ser de un determinado calibre de cable. [00:05:20.0] La 'capa física' puede determinar que una tarjeta de interfaz de red tienen que tener un determinado número de "pines", [00:05:26.0] o tiene que despedir un determinado número de voltios, y discutiremos en mayor detalle como todas estas capas trabajan juntas. [00:05:35.0] Pero todas estas capas sí trabajan juntas, y necesitamos entender los nombres de las capas, así como & [00:05:42.0] cuáles son los números. Están numeradas de abajo hacia arriba, capa uno, dos tres, cuatro, cinco, seis, siete. [00:05:52.0] Hay muchas maneras de recordar estas capas y el lugar donde residen. [00:05:59.0] Una de las más antiguas de la parte inferior es 'Please Do Not Throw Sausage Pizza Away'; [00:06:08.0] otra que finaliza de arriba hacia abajo es 'All People Seem To Need Data Processing'; [00:06:22.0] Usted puede haber oído otras; lo que sea que le ayude a recordar lo que tiene en la punta de la lengua; [00:06:29.0] en otras palabras, si alguien dice capa tres, inmediatamente usted sabe que es la 'capa de redes'. [00:06:37.0] Cualquier cosa que le ayude a recordar eso le ayudará por el resto de su carrera de redes. [00:06:42.0] Así que en la siguiente sección veremos con más detenimiento la 'capa de aplicación'. [00:06:48.0] Eso es lo que sigue. [00:06:52.0]