Subtitles of the Movie

Voy a hablar un poco acerca de mi mismo. Mi nombres es Mark Virtue y soy autor de este y otros cursos de entrenamiento. En esta pelicula veremosÉ los datos de la persona que usted escuchara o ha escuchado durante 8 horas. Esta es una fotografia de mi mismoÉ tomada hace unos anos cuando estaba de vacaciones en Israel. Tenia 36 anos en ese momento. Este es el ano 2001, asi que podra calcular mi edad si desea. Soy AustralianoÉ y vivo en Brisbane, en Queensland, Australia. Desarrollo cursos de programacion para la Compania Virtual de Entrenamiento bajo convenioÉ y no hay ninguna relacion entre el apellido Virtue y la Compania Virtual de Entrenamiento. Esta es solo una coincidencia. Profesionalmente soy instructor de software, desarrollador web y programador. He trabajado con computadoras desde 1982 cuando estaba en secundariaÉ y tenia aproximadamente 20 anos y desde entonces he utilizado casi todos los elementos disponibles de la computacion tecnica. Actualmente soy trabajador independiente con una compania en Australia llamada Virtual CreationsÉ relacionada con el apellido Virtue. Esta es una fotografiaÉ de la casa donde vivo con mi prometida y mi companero Phill. Hemos vivido juntos durante casi 6 meses. Me mude de Sydney para poder estar con Karen. Esta es Karen, mi prometida. Nos comprometimos hace 7 u 8 meses y esta es una fotografia de nosotrosÉ en un avion hacia Canada el ano pasado para las vacaciones de Navidad. Por cierto, pido disculpas por la baja resolucion de estas fotografias; estas lucen muy bien en esta pantalla, pero usted las estara viendo en una pelicula de 256 colores, lo cual reduce dramaticamente la calidad de la fotografia digital. ÀQue mas puedo mostrarle? Creo que veremos al amo de la casa y de quien somos humildes sirvientes. Su nombre es Harley. Aqui lo tenemos. Su posicion favorita es ser el amo de la casaÉ y es muy afortunado de que seamos amantes de los gatos. Ahora veamos lo que hago en el tiempo libre. Soy escritor y tambien cantante en el coro de una barberia. Igualmente soy piloto. Esta es una fotografia mia piloteando un avion. Tengo una licencia de piloto de avion privado de un solo motor y lo hago por diversion. Si usted nunca lo ha hecho, le aseguro que aterrizar un avion es genial. Es un sentimiento genial. Finalmente veamos mi website en donde podra aprender mas acerca de mi si desea. En la parte superior esta la direccion y tambien podra encontrarla en el archivo "links.htm" del CD, asi que no es necesario leerla. En caso de que usted visite este website, lo he dividido en 4 partes. La primera contiene datos interesantes acera de mi. Luego tenemos los datos de mi compania Virtual Creations. Este es el primer website que he creadoÉ hace muchos anos y no tiene mucha informacion porque lo hice a manera de practica. No he conseguido ningun trabajo con el y no lo he promocionado. Esta es una gran parte de este website. Mi amigo Greg y yo viajamos durante un ano por el mundoÉ y lleve conmigo una computadora portatil y una camara digital, las cuales tambien utilice para crear el website. Aqui encontrara muchas paginas dedicadas a esos viajes. y casi 700 fotografias digitales, entre otros datosÉ que pueden ser interesantes. Usted puede revisarlos si le interesan estos aspectos de los viajes por el mundo. Tambien he creado otro pequeno website llamado "A Stroll Up Australia"É dedicado a una caminata de caridad que organice para recaudar dinero para las personas sin hogar de Sydney. Fue una caminata de 3 semanasÉ de forma independiente. Estos son todos los aspectos interesantes acerca de mi. Me agradaria mucho escuchar comentarios de quienes estudien este curso de entrenamiento, incluso si solo me desean saludar. Tambien seria genial. Aqui tenemos mi direccion de e-mail: "mvirtue@zip.com.au". a la cual podra escribir cuando desee. Prometo responder todos los e-mails, en especial si se trata de una pregunta tecnica. Eso tambien seria genial. Gracias de nuevoÉ y espero que haya disfrutado o que disfrute este curso de entrenamiento. Adios.