Subtitles of the Movie

ÿþ [00:00:00.0] El lenguaje de programación que hoy conocemos como C++ evolucionó del lenguaje orientado a procesos que es conocido simplemente como C. [00:00:11.0] C fue desarrollado en los Laboratorios Bell en 1972. [00:00:15.0] En 1985 se le hicieron muchas mejorías a este lenguaje, [00:00:19.0] entre las que se encuentra la orientación a objetos. [00:00:23.0] Esta versión mejorada del lenguaje C recibió el nombre de C++. [00:00:29.0] C++ es un superset de C, lo que significa que, con algunas excepciones, todo lo que estaba disponible en C también lo está en C++. [00:00:39.0] Esto significa que usted puede usar C++ como un lenguaje tanto de procesos como orientado a objetos. [00:00:45.0] Antes de usar las características orientadas a objetos de C++ usted debe aprender a usarlo para crear programas orientados a procesos, [00:00:54.0] y ese es precisamente el enfoque de este CD de entrenamiento, [00:00:58.0] pues las técnicas que usted aprenda con la programación por procesos le ayudarán a crear programas orientados a objetos más adelante. [00:01:04.0] Durante el transcurso de este CD me referiré a C++ simplemente como C. [00:01:11.0] Para crear y ejecutar un programa en C usted debe tener acceso a un editor de texto y a un compilador de C. [00:01:21.0] Usted usa el editor para ingresar las instrucciones en C, que se llaman código fuente. [00:01:26.0] Después de escribir este código fuente, se usa el compilador de C para convertirlo en código de máquina [00:01:32.0] El código de máquina es precisamente lo que el computador puede leer y entender, y usualmente nos referimos a él como código objeto. [00:01:39.0] Muchos sistemas de C, como Microsoft Visual C y Borland's C Builder [00:01:44.0] vienen tanto con el editor como con el compilador integrados en el mismo ambiente, al cuál nos referimos como IDE - por las siglas en inglés de Editor de Desarrollo Integrado. [00:01:55.0] Otros sistemas C, llamados compiladores de línea de comando, sólo traen el compilador y requieren que usted use un editor general, [00:02:05.0] como por ejemplo el Block de Notas o WordPad para ingresar las instrucciones del programa al computador. [00:02:08.0] Tenga en cuenta que los distintos sistemas C, tales como Visual C y Borland C Builder, no trabajan distintos lenguajes, [00:02:16.0] sino que simplemente son diferentes implementaciones del mismo lenguaje. [00:02:20.0] Aunque yo usaré Microsoft Visual C++ versión 6 para crear los programas, [00:02:26.0] usted podrá usar las instrucciones C que aprenda acá en la mayoría de los sistemas. [00:02:33.0]