Subtitles of the Movie

ÿþ [00:00:00.0] [00:00:00.0] Veamos las paletas. [00:00:03.0] Las paletas son pequeñas ventanas con opciones. [00:00:06.0] Vamos al menú 'Window>Palette>Layers' para activar la paleta de capas. [00:00:11.0] Observe que algunas paletas están agrupadas. [00:00:13.0] Aquí tenemos agrupadas las paleta de capas (Layers), de historia (History) y de acciones (Actions). [00:00:21.0] Si queremos separar alguna capa del grupo, hacemos click sobre la pestaña en particular, [00:00:25.0] mantenemos presionado el mouse y arrastramos para separar la paleta. [00:00:29.0] Si queremos volverla a agrupar, hacemos click en la pestaña de la paleta, [00:00:33.0] arrastramos y liberamos sobre el grupo para que éstas se agrupen de nuevo. [00:00:38.0] Cada paleta tiene una flecha de opciones en la esquina superior derecha. [00:00:42.0] Vamos a la pestaña de la paleta de acciones (Actions) y observe que hay un pequeña flecha de opciones justo aquí. [00:00:46.0] Ésta indica que tenemos algunas opciones más, así que no olvide revisar la flecha de opciones. [00:00:55.0] Cerramos éstas paletas; ahora activamos la paleta de rollovers (Rollovers)& [00:01:02.0] y vamos a crear un espacio de trabajo. [00:01:05.0] Vamos al menú 'Window>Workspace>Save Workspace'. [00:01:08.0] Ésta opción guarda la configuración de la paleta y la ubicación. [00:01:15.0] Y si tenemos una preferencia o una manera especial de colocar las paletas, [00:01:22.0] podemos cerrar ésta paleta y al regresar, [00:01:24.0] ésta aparece en la posición exacta. Allí la tenemos. [00:01:29.0] De modo que cuando creamos un espacio de trabajo, se crea una preferencia del esquema de la paleta. [00:01:37.0] Y allí la tenemos, ésta aparece exactamente en la misma posición. [00:01:42.0] Vamos al menú 'Window' y escogemos nuevamente la paleta de rollovers. [00:01:48.0] Ahora, si regresamos al menú 'Window', observe que hay una pequeña marca de verificación& [00:01:50.0] que indica que la paleta está abierta en la pantalla y que está activa. [00:01:58.0] Vamos al menú 'Window>Workspace>Reset Palette Locations'. [00:02:04.0] Ésta opción hace que aparezcan en la pantalla todas las paletas disponibles en el ImageReady. [00:02:10.0] Esto es muy práctico cuando algunas veces necesitamos usar más de una paleta. [00:02:16.0] Vamos nuevamente al menú 'Window>Workspace' y escogemos la opción de borrar el espacio de trabajo (Delete Workspace). [00:02:22.0] Podemos escoger el esquema de paletas que queramos. [00:02:24.0] Escogemos el esquema 'Rollovers'. [00:02:27.0] Hacemos click en 'OK' y se borra la preferencia de la paleta 'Rollover' que creamos hace un momento. [00:02:36.0] Vamos de nuevo al menú 'Window>Workspace'. [00:02:39.0] Y por supuesto, podemos guardar (Save), borrar (Delete) o restaurar (Reset) las ubicaciones de las paletas como acabamos de ver. [00:02:44.0] Un espacio de trabajo es la preferencia de un esquema de paletas. [00:02:49.0]