Subtitles of the Movie

ÿþ [00:00:00.0] [00:00:00.0] Vamos a trabajar con éste archivo. [00:00:04.0] Vamos a comenzar realizando algunos cambios. [00:00:09.0] Vamos al menú 'Image>Adjustments>Gradient Map'. [00:00:15.0] Un mapa de degradado (Gradient Map) distribuye un degradado a través de una imagen y reemplaza la mayoría de los colores generales, excepto los del degradado. [00:00:24.0] Escogemos otros degradados para ver algunos ejemplos de lo que podemos realizar. [00:00:33.0] Podemos obtener algunos efectos realmente buenos. [00:00:41.0] El degradado de azul y blanco es el mejor. [00:00:45.0] Tenemos las opciones de tramado (Dither) y de revertir (Reverse); hacemos click en 'OK'. [00:00:55.0] Ahora veamos el navegador de archivos. [00:00:58.0] Podemos abrir los archivos mediante el menú 'Window>File Browser'. [00:01:05.0] Se abre una ventana que nos permite buscar los archivos específicos en el disco duro. [00:01:15.0] Vamos a la carpeta 'VTC Documentation' y nos desplazamos hacia abajo para escoger un archivo. [00:01:26.0] Hacemos click derecho y tenemos las opciones de abrir, seleccionar todo, deseleccionar todo, cambiar nombre, cambiar nombre de lote, eliminar o rotar 90º en el sentido de las manecillas del reloj. [00:01:41.0] La rotación sólo se aplica a la miniatura hasta que el archivo se abra en el PhotoShop. Luego, el PhotoShop aplica automáticamente la rotación al archivo después de abierto. [00:01:51.0] Hacemos click en 'OK'. [00:01:53.0] Podemos clasificarlo con una D (Rank D) si creemos que éste es una mala obra de arte o un mal archivo. [00:01:59.0] Y si tenemos otro archivo que es aún mejor, podemos clasificarlo con una A (Rank A). [00:02:05.0] También tenemos una ventana que muestra la información del archivo en la parte inferior izquierda del navegador de archivos. [00:02:12.0] Tenemos el nombre del archivo, la fecha de creación, el modo de modificación, el formato, la altura, el ancho y el modo de color. [00:02:27.0] Al hacer doble click, se abre el archivo en el PhotoShop 7. [00:02:36.0] Vamos a rotar estos dos archivos& [00:02:41.0] de la misma manera que en el ImageReady 7: vamos al menú 'Image>Rotate Canvas 90º CW' o quizás 'Rotate Canvas 90º CW' una vez más. [00:03:00.0] Ya está. [00:03:02.0]