Subtitles of the Movie

ÿþ [00:00:00.0] [00:00:00.0] Para ésta lección puede abrir el archivo 'Older Man Close-Up 2.psd'. [00:00:06.0] Vamos a usar algunas técnicas de corrección de fotografías para agregar algunos años a éste hombre. [00:00:11.0] Comencemos con la herramienta de desenfocar (Blur). [00:00:13.0] La seleccionamos y observe que tenemos un tamaño de pincel de 9 píxeles. [00:00:18.0] Aumentamos el tamaño las áreas que deben ser retocadas. [00:00:25.0] Comencemos con la frente. [00:00:27.0] Observe que hay algunas arrugas aquí, así que vamos a librarnos de ellas. [00:00:31.0] Usamos la herramienta de desenfocar (Blur) con un tamaño de pincel de 17 píxeles, hacemos click y arrastramos sobre las arrugas. [00:00:44.0] Al arrastrar, el área se desenfoca cada vez más. [00:00:52.0] Ahora reducimos el tamaño y lo aumentamos de nuevo sobre los ojos. [00:00:56.0] Observe que el área del ojo debe estar más desenfocada. [00:00:59.0] Usamos de nuevo la herramienta de desenfocar (Blur) sobre los bordes de los ojos, las mejillas y un poco alrededor de la nariz. [00:01:12.0] Ésta herramienta desenfoca esas arrugas. [00:01:22.0] Si tenemos problemas con ésta herramienta, podemos seleccionar el área con el lazo (Lasso) y vamos al menú 'Filter>Gaussian Blur'. [00:01:42.0] Ajustamos el radio (Ratio) en un valor de 7.0, hacemos click en 'OK' y vamos al menú 'Select>Deselect'. [00:01:55.0] Ahora continuamos con el cuello. [00:02:01.0] La herramienta de desenfocar (Blur) elimina ésta pequeña arruga, simplemente haciendo click y arrastrando sobre éstas áreas. [00:02:11.0] Nos deslizamos muy despacio& [00:02:23.0] y ya comienza a lucir muy bien. [00:02:25.0] Ahora vamos al lado derecho del rostro. [00:02:27.0] Escogemos al lazo (Lasso) y seleccionamos ésta arruga, vamos al menú 'Filter>Gaussian Blur' e ingresamos el valor 5.6. Luego vamos al menú 'Select>Deselect'. [00:02:48.0] Ahora podemos desenfocar ésta área un poco más. [00:02:59.0] Aumentamos el tamaño sobre el área de los ojos y seleccionamos el color blanco. [00:03:08.0] Luego vamos al menú 'Image>Adjustments>Brightness/Contrast', aumentemos el brillo (Brightness) a 40 y vamos al menú 'Select>Deselect'. [00:03:19.0] Nuevamente seleccionamos el color blanco de los ojos. [00:03:24.0] Vamos al menú 'Image>Adjustments>Brightness/Contrast' y aumentamos el valor a 51; luego vamos al menú 'Select>Deselect'. [00:03:39.0] Ahora escogemos la varita mágica (Magic Wand) y seleccionamos el cabello. [00:03:54.0] Para oscurecer el cabello, vamos al menú 'Image>Adjustments>Brightness/Contrast'; reducimos el brillo para agregar un poco de oscuridad al cabello& [00:04:05.0] y luego vamos al menú 'Select>Deselect'. [00:04:09.0] Aumentamos el tamaño sobre el área de los dientes& [00:04:12.0] y vamos a blanquearlos; los seleccionamos y vamos al menú 'Image>Adjustments>Brightness/Contrast', [00:04:26.0] aumentamos el brillo a 34, hacemos click en 'OK' y luego vamos al menú 'Select>Deselect'. [00:04:36.0] Observe que podemos agregar años a la vida de las personas. [00:04:41.0] Aumentamos el tamaño alrededor del área del ojo derecho y escogemos la herramienta de esponja (Sponge) con el modo de desaturar (Desaturate); [00:04:48.0] hacemos click y arrastramos sobre las partes rojas del ojo para desaturarlo. [00:05:01.0] Ahora desaturamos el ojo izquierdo y ya está. [00:05:09.0]